注册 登录  
 加关注
查看详情
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

皮杰闲看

交朋结友游天下,闲情笑看天下事。

 
 
 

日志

 
 

细说谢岗话  

2010-03-29 10:04:06|  分类: 闲谈 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

       谢岗镇位于东莞市最东端,是东莞市的“东大门”,接壤惠州,毗邻深圳。

因而有着自家独特的方言。

下面跟大家细说一下,

在这只能说一部分内容,

在现实生活中,有着好多得意的语言,欢迎大家补充!

 

老谢岗人说谢岗话:

 动物类:                              

                                     生鱼------(木鱼)

                                青蛙-----(急)

                                蚯蚓-----(鹅险)

                                蜘蛛-----(琴罗)

                                蝌蚪-----(豆鼓仔)

                                苍蝇-----(乌蝇)

                                蟑螂-----(鸡泽)

                                水鱼-----(脚鱼) 

                                癞蛤蟆-----(琴薯)

                                蜻蜓-----(囊 妮)

                                禅--------(羊咩)

                                蚂蝗-----(奇年)

                                螳螂-----(斩刀)

                                眼镜蛇--(饭产头)

                                麻雀------(麻笔)

                                田螺------(权螺)

                                

             植物类:

                             番石榴---(鸡屎柏)

                              花生------(地豆)

                              南瓜------(田瓜)

                              风/栗子--(栗米)

                              白萝卜----(菜头)

                              豌豆------ (荷兰豆)  

                              沙田柚---(和鹿)

                              玉米----(苞粟)

              生活类:

                              昨晚(象晚)

                              过年(做年)

                              鸡蛋(鸡春)

                              剪刀(较剪)

                              闭着眼(攝梅雙眼)

                              晒太阳(晒热头)

                              害怕(好狂)

                              说谎(讲大话 )

                              理发 (剪头毛 剃头)

                              小腿 (脚龙肚)

                              随便 (是但)

                              反正 (横掂)

                              了不起(吧轮闭/跨世)

                              易拉罐(烂筒筒)

                              成不成?(得磨?) 

                              要么?(爱么?)

                              出去玩(出去料)

                              占便宜(稳笨)

                              外来人(喃妹/喃佬)

                              无穿裤子(打比露栋)

                              无着衫(打白辣赤)

                              发骚(发豪)

                              早上(朝头早)

                              下午(an昼)

                               晚上(晚头夜)

                               吝啬(孤寒)

                              在 哪里(企哪)

                               我     (哀)

                               谁     (乃谁)

                               你      (尔)

                               你們 (依)

                               好烫(好捺)

                               坑渠水(屎叻水)

                               厕坑  (糞坑)

                               好亮 (好效)

                               我不和你玩(我5同尔料)

                               丫 乌(咬乌公)

                               乖 (能系)

                               太阳好晒 (热头好烘)

                               和道墙说 (同凤离讲)

                                              有饭食磨?(厚吃饭食磨?)

                                有么?(厚磨?)

  评论这张
 
阅读(239)| 评论(3)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018